Nous avons appris que l'usage officiel de la langue turkmène à Kirkouk a été restreint par une décision adoptée par le Secrétariat général du Conseil des ministres de l’Irak.

Cette décision constitue une violation des droits fondamentaux des Turkmènes, l'un des éléments fondateurs et essentiels de l'Irak. En même temps, elle est clairement en contradiction avec les dispositions de la Constitution irakienne. En effet, l'article 4 de la Constitution stipule que le turkmène est la langue officielle dans les unités administratives où la population turkmène est concentrée. De même, l'article 125 de la Constitution irakienne souligne que la Constitution garantit les droits administratifs et culturels de toutes les composantes de l'Irak.

Nous sommes d’avis que de telles mesures, qui ignorent les droits et les sensibilités des Turkmènes, l'une des principales composantes de l'Irak et de la province de Kirkouk, nuiront aux efforts visant à établir une culture de coexistence pacifique à Kirkouk.

Nous invitons les autorités irakiennes à revoir rapidement cette décision.