Nous soutenons pleinement la déclaration faite hier (22 décembre) par le ministère des Affaires étrangères de la RTCN sur la question.

Il est hors de question pour un pays, une entreprise ou un navire de mener des activités d'exploration ou d'exploitation d'hydrocarbures sur le plateau continental turc en Méditerranée orientale sans notre autorisation.

Étant donné que ces activités de l'ACG sont menées unilatéralement sans l'autorisation de la RTCN, qui est le copropriétaire de toutes les ressources naturelles de l'île, celles-ci violent les droits des Chypriotes turcs, aggravent la tension en Méditerranée orientale, et menacent la paix et la stabilité.

Nous souhaitons rappeler aux pays de la région et aux tiers partis, derrière lesquels les Chypriotes grecs se dissimulent, qu'une telle escalade de la tension en Méditerranée orientale ne profiterait à aucune partie, alors que la proposition du président Erdoğan d'organiser en 2020 une conférence inclusive sur la Méditerranée orientale et les quatre propositions de coopération faites par la RTCN aux Chypriotes grecs sur les ressources en hydrocarbures sont toujours sur la table.

La Türkiye continuera à protéger résolument ses droits et ceux de la RTCN en Méditerranée orientale, et continuera à soutenir les activités d'hydrocarbures de la RTCN dans la période à venir.