Nous condamnons fermement l'élargissement de la portée de la décision prise par les États-Unis en septembre 2020 consistant à lever l'embargo sur les armes à destination de l'administration chypriote grecque.

Nous soutenons pleinement la réaction des autorités de la République turque de Chypre du Nord (RTCN) concernant ladite décision.

Cette décision, qui est en contradiction avec le principe d'égalité des deux parties sur l'île, et qui renforcera davantage le caractère intransigeant de la partie chypriote grecque, aura un impact négatif sur les efforts visant à résoudre la question chypriote; et elle conduira à une course aux armements sur l'île, nuisant à la paix et à la stabilité en Méditerranée orientale.

Nous appelons les États-Unis à réviser cette décision et à mener une politique équilibrée envers les deux parties de l'île.

La communauté internationale, y compris les États-Unis, doit reconnaître l'égalité souveraine et le statut international égal du peuple chypriote turc, qui ont également été confirmés par les accords de 1959-60, et agir en conséquence.

En tout état de cause, la Türkiye, en tant que pays garant, continuera à prendre les mesures nécessaires dans le cadre de ses responsabilités historiques et juridiques pour assurer l'existence, la sécurité et la paix des Chypriotes turcs.