Nous protestons vigoureusement contre la décision du Département du Trésor des Etats-Unis d’adopter des sanctions à l’égard de notre pays.

Cette décision, visant deux de nos Ministres, n'est pas compatible avec le caractère de sérieux d’un Etat et ne peut pas non plus être expliquée par les concepts de droit et de justice.

Il ne fait nul doute que cette décision, qui est une intervention irrespectueuse dans notre système judiciaire, est contraire à nos relations avec les États-Unis et qu'elle occasionnera de graves dommages aux efforts constructifs menés afin de trouver une solution aux problèmes entre les deux pays.

Nous appelons l'administration des Etats-Unis à revenir sur cette décision erronée.

Cette attitude agressive ne servant à aucun but sera réciproquée de la même façon sans délai.